eng.svg

English

de.svg

Deutsch

esp.svg

Español

Flags.svg

Danish

it.svg

Italiano

fr.svg

Français

pol.svg

Polski

tur.svg

Türkçe

bul.svg

Български

hun.svg

Magyar

grk.svg

Ελληνικά

ro.svg

Română

uae.svg

العربية

srp.svg

Srpski

shq.svg

Shqiptar

por.svg

Português

ch.svg

China(中文)

cs.svg

Čeština

small_Flag_of_Latvia.svg.png

thumbnail_Flag_of_Latvia.svg.png

Flag_of_Latvia.svg.png

Latviešu

Flag_of_the_Netherlands.svg.webp

Dutch

Flag_of_Croatia.svg.webp

Hrvatski

Flag_of_Sweden.svg.webp

Svenska

Newsroom

News

Press Releases

La presenza di RateHawk al TTG offre ai professionisti del turismo l’opportunità di scoprire gli ultimi aggiornamenti del prodotto e del servizio. Innanzitutto, fiduciosi della possibilità di tornare a viaggiare senza più limitazioni, e consapevoli dell’aumento della richiesta di viaggi incoming e outgoing, RateHawk ha incrementato il catalogo dei suoi hotel del 30%, aggiungendo nuove catene alberghiere e nuovi fornitori, arrivando ad offrire oggi oltre 1,8 milioni di alloggi. In secondo luogo, come conseguenza dell’aumento del volume di prenotazioni dei partner italiani, RateHawk ha introdotto un servizio di assistenza dedicato per l’Italia al fine di aiutare i partner a gestire l’aumento del traffico. Terzo, RateHawk presenterà il suo esclusivo servizio di pre-check, volto a confermare in anticipo, direttamente con l’hotel, ciascuna la conferma realizzata dai vari partner, assicurando loro un’esperienza di prenotazione semplice e senza intoppi.&nbsp;Felix Shpilman, AD di Emerging Travel Group, la casa madre di RateHawk, ha commentato: “L’Italia è un mercato strategicamente importante per RateHawk: la richiesta di prenotazioni è più forte che mai, la nostra performance aziendale tocca picchi eccezionali, mostrando una crescita raddoppiata nel valore di prenotazione netto rispetto all’anno precedente. Il numero di partner italiani che ci hanno dato fiducia è aumentato del 50% in un anno, arrivando a coinvolgere oggi 3.100 professionisti italiani. Vogliamo rafforzare questo momento incrementando la localizzazione della nostra attività, puntando sulla superiorità della prodotto e del servizio, e assumere nuovi commerciali per coprire tutte le regioni di un mercato estremamente competitivo e meritevole di attenzione.”&nbsp;Il team italiano di 16 persone, guidate da Gabriele Graziani, Country Manager per l’Italia, Davide Amaro, Regional Director for Southern Europe, e Marta Ladutko, Director of Commercial Operations, saranno presenti al TTG e disponibili per incontri in presenza B2B con professionisti del settore dei viaggi italiani.&nbsp;Oltre alla presenza con il nostro stand, RateHawk sarà presente anche presso lo spazio della Visit USA Association (Stand 183, Padiglione C1), la cui missione è di promuovere il turismo estero dall’Italia verso gli Stati Uniti d’America. Nel suo stand, l’Associazione ospiterà le principali compagnie che guidano il flusso della crescita del turismo.

RateHawk.com, un sistema online di prenotazione di hotel, biglietti aerei e transfer per professionisti del turismo partecipa al TTG Travel Experience di Rimini come espositore. Dal 12 al 14 ottobre, RateHawk mostrerà le sue ultime soluzioni tecnologiche per il settore dei viaggi allo Stand 105, Padiglione A1. La piattaforma sarà rappresentata da delegati senior tra i quali Felix Shpilman, AD di Emerging Travel Group, la casa madre di RateHawk.

RateHawk presenta gli ultimi aggiornamenti al TTG Travel Experience di Rimini

Der geborene Australier Bowers hat zuvor in Sydney als Marketing Manager für Austrian Airlines und Oceania Cruises gearbeitet. Seit 2014 ist er in der deutschen Touristik-Branche tätig und hat das Expedia TAAP Team von Discover the World Marketing geleitet.&nbsp;"Durch seine strategischen Vertriebs-Fertigkeiten ist Chris die perfekte Besetzung, um Ratehawk in der D/A/CH Region weiterzuentwickeln. Wir freuen uns darauf, dass wir mit ihm das Vertriebsnetz von Ratehawk in der Region weiter ausbauen können. Die Märkte in Deutschland, der Schweiz und Österreich sind RateHawk´s Wachstumsmärkte. Wir haben mit Chris genau die Person gefunden, die wir gesucht haben. Chris kennt die Region, den Markt und ist bestens vernetzt. Wir sind sicher, mit Chris unsere ambitionierten Wachstumsziele erreichen zu können", so Nils Proschek, Head of Business Development für die D/A/CH Region.&nbsp;Zu seinem Einstieg bei RateHawk sagte Christopher Bowers: “Auf diese neue Herausforderung freue ich mich sehr und gemeinsam werden wir die Wachstumsstrategie von RateHawk weiter voranzutreiben. RateHawk beeindruckt mich mit seinem großen Angebot aus über 1,7 Millionen Unterkünften weltweit. Die fortschrittliche Technologie, die benutzerfreundliche Buchungsmaske und der 24/7 Kundendienst bietet unseren Partnern enorme Vorteile. Ich bin sicher, dass Service und Produktvielfalt der Schlüssel zum Erfolg sein wird”.&nbsp;RateHawk ist eine B2B-Buchungsplattform für Reisebüros, Veranstalter und OTA´s, auf der Hotels, Flüge, Transfers und Mietwagen gebucht werden können. Die Gesamtzahl der RateHawk-Partner liegt mittlerweile bei über 27.000 Partnern in 120 Ländern. RateHawk ist in Deutschland seit 2019 offiziell auf den Markt.&nbsp;

Der ehemalige Sales & Marketing Manager von Discover the World Marketing GmbH, welche u.a. auch Expedia TAAP in Deutschland und Österreich vertritt, Christopher Bowers, ist ab sofort im Team von RateHawk, und baut das stark wachsende RateHawk Geschäft weiter aus.

Ex-Expedia TAAP / DTW Manager Christopher Bowers wechselt zu RateHawk

În general, în primul trimestru, valoarea netă a rezervărilor în regiunea Balcanilor a crescut de 2,6 ori față de primul trimestru din 2021. Până la sfârșitul T1 2022, numărul de parteneri din România a crescut cu 30% față de anul precedent în aceeași perioadă, marcând peste 900 de profesioniști din domeniul turismului, printre care se numără agenții de turism importante, turoperatori, parteneri API și alți profesioniști. Numărul total al partenerilor RateHawk a crescut cu 42% față de anul precedent și a depășit 27.000 de parteneri din 120 de țări.&nbsp;&nbsp;Felix Shpilman, CEO al Emerging Travel Group, care administrează RateHawk, a comentat: "Rezultatele solide ale afacerilor din România au fost determinate de mai mulți factori. În primul rând, relaxarea generală a restricțiilor de călătorie joacă un rol semnificativ în readucerea încrederii în călătorii și în accelerarea cererii.&nbsp;&nbsp;În al doilea rând, accentul pus de RateHawk pe superioritatea produselor și sprijinul excelent oferit în cel mai volatil mediu de afaceri este foarte bine văzut de partenerii noștri, iar numărul acestora în creștere vorbește de la sine.&nbsp;Cu toate acestea, creșterea nu ar fi fost atât de remarcabilă dacă nu ar fi fost munca și perseverența echipei noastre românești. Planul nostru pentru următorul trimestru este de a consolida în continuare echipa regională și de a recruta mai mulți angajați pentru a fi și mai bine poziționați în vederea continuării expansiunii în România și pentru a livra RateHawk profesioniștilor locali din domeniul turismului".&nbsp;Primele destinații interne în ceea ce privește rezervările făcute de profesioniștii români în domeniul călătoriilor în T1 2022 sunt București, Sibiu, Cluj-Napoca. Cele mai importante alegeri pentru călătorii în străinătate sunt Italia (Roma, Milano, Florența), Turcia (Istanbul, Canakkale, Alanya) și Spania (Barcelona, Tenerife, Madrid).&nbsp;Categoriile preferate de cazare rezervate de profesioniștii români din turism în primul trimestru sunt hotelurile de 4 stele (48% din totalul rezervărilor din primul trimestru) și hotelurile de 5 stele (24%), urmate de hotelurile de 3 stele (23%).&nbsp;Alegerile de top de rezervări de zboruri au fost Germania, Turcia și Olanda. Serviciile de transfer au fost cel mai des rezervate în Turcia, Italia și Emiratele Arabe Unite.&nbsp;RateHawk s-a lansat oficial în România în 2018. În prezent, oferă profesioniștilor în domeniul călătoriilor peste 1,7 milioane de opțiuni de cazare, în creștere cu 21% față de anul precedent. Serviciul își procură inventarul de la peste 140 de furnizori globali (+17% față de anul precedent) și 51.000 de contracte hoteliere directe (+45% față de anul precedent).&nbsp;În 2021, RateHawk și-a lansat oferta de bilete de avion, furnizând bilete de la peste 350 de companii aeriene, inclusiv peste 150 de low-costuri. Platforma oferă, de asemenea, rute de transfer în peste 150 de țări.&nbsp;RateHawk are o aplicație mobilă disponibilă pentru partenerii care folosesc dispozitive iOS sau Android. Numărul de descărcări a depășit 17.000.&nbsp;RateHawk are peste 90 de angajați la nivel mondial. Echipele de vânzări se află în 30 de țări, acoperind 120 de piețe la nivel global. Pe parcursul anului trecut, platforma a fost localizată în trei limbi noi: portugheză, cehă și chineză. În prezent, RateHawk este disponibilă în 19 limbi.

RateHawk.com, un sistem online de rezervări de hoteluri, bilete de avion și transferuri pentru profesioniștii din domeniul de turism, în aprilie 2022 marchează șase ani de activitate și raportează o creștere puternică în România.

RateHawk marchează a șasea aniversare și raportează rezultate trimestriale solide în România

U prvom kvartalu tekuće godine, ukupna neto vrednost rezervacija u regionu Balkana porasla je 2,6 puta u poređenju sa prvim kvartalom 2021. godine. Do kraja prvog kvartala 2022. godine broj partnera u Srbiji povećan je za 11% u odnosu na isti period prošle godine, što iznosi skoro 400 profesionalaca u oblasti turizma, među kojima su istaknute turističke agencije, turoperatori, API partneri i drugi profesionalci. Ukupan broj partnera RateHawk-a povećan je za 42% u odnosu na prošlu godinu i premašio je 27.000 partnera u 120 zemalja.&nbsp;&nbsp;Feliks Špilman, generalni direktor kompanije Emerging Travel Group, koja upravlja RateHawk-om, prokomentarisao je: „Snažne poslovne rezultate u Srbiji podstaklo je nekoliko faktora. Pre svega, opšte ublažavanje ograničenja putovanja igra značajnu ulogu u vraćanju interesa za putovanja i povećanju potražnje.&nbsp;&nbsp;Drugo, fokus kompanije RateHawk na superiornost proizvoda i odličnu podršku, koja se pruža u najnestabilnijem poslovnom okruženju, naši partneri izuzetno cene, a njihov rastući broj govori sam za sebe.&nbsp;Međutim, rast ne bi bio tako izvanredan da nije bilo napornog rada i upornosti našeg sjajnog srpskog tima. Naš plan za naredni kvartal je da dodatno unapredimo regionalni tim i zaposlimo više osoblja, kako bismo bili još bolje pripremljeni za nastavak širenja poslovanja u Srbiji i pružanja usluga RateHawk-a lokalnim profesionalcima u sferi turizma".&nbsp;&nbsp;Najpoželjnije domaće destinacije po broju rezervacija koje su srpski turistički profesionalci ostvarili u prvom kvartalu 2022. godine su Beograd, Zlatibor i Kopaonik. Vodeće zemlje za putovanja su SAD (Njujork, Fort Vort, Majami Bič), UAE (Dubai, Abu Dabi, Al Ruvajs), Grčka (Atina, Solun, Tajra).&nbsp;Najpoželjnije kategorije smeštaja koje srpski turistički stručnjaci rezervišu u prvom kvartalu su hoteli sa 4 zvezdice (43% od ukupnog broja rezervacija u prvom kvartalu) i hoteli sa 5 zvezdica (29%), a slede hoteli sa 3 zvezdice (19%).&nbsp;Glavne zemlje za rezervacije avionskih karata bile su SAD, Turska i Grčka. Usluge transfera su najčešće rezervisane u UAE, Dominikanskoj Republici i Turskoj.&nbsp;RateHawk je zvanično počeo s radom u Srbiji 2018. godine. Danas turističkim profesionalcima pruža više od 1,7 miliona opcija smeštaja, što je 21 odsto više nego godinu dana ranije. Usluga se bazira na preko 140 globalnih dobavljača (+17% u odnosu na prošlu godinu) i 50.000 direktnih hotelskih ugovora (+45% u odnosu na prošlu godinu).&nbsp;Godine 2021. RateHawk je pokrenuo svoj servis za prodaju avionskih karata koji nudi aviokarte za više od 350 avio-kompanija, uključujući više od 150 niskobudžetnih (low-coster). Platforma takođe obezbeđuje transferne rute preko 150 zemalja.&nbsp;&nbsp;RateHawk ima mobilnu aplikaciju dostupnu partnerima koji koriste iOS ili Android uređaje. Broj preuzimanja je premašio 17.000.&nbsp;RateHawk zapošljava više od 80 ljudi širom sveta. Prodajni timovi nalaze se u 30 zemalja koje pokrivaju 120 tržišta širom sveta. Tokom prošle godine platforma je lokalizovana na tri nova jezika: portugalski, češki i kineski. Trenutno je RateHawk dostupan na 19 jezika.

RateHawk.com, onlajn sistem za rezervisanje hotela, avionskih karata i transfera za turističke profesionalce, u aprilu 2022. godine obeležava šest godina poslovanja i postiže snažne kvartalne rezultate u Srbiji.

RateHawk obeležava šestu godišnjicu i postiže snažne kvartalne rezultate u Srbiji

Като цяло, през първото тримесечие на годината нетната стойност на резервациите в Балканския регион е нараснала 2,6 пъти в сравнение със същия период на 2021&nbsp;г. Към края на първото тримесечие на 2022&nbsp;г. броят на партньорите в България се е увеличил с 10% на годишна база и достига повече от 600 специалисти в туризма, сред които има известни туристически агенции, туроператори, API партньори и други професионалисти. Общият брой на партньорите на RateHawk се е увеличил с 42% на годишна база и надхвърля 27&nbsp;000 от 120 страни.&nbsp;&nbsp;Феликс Шпилман, главен изпълнителен директор на Emerging Travel Group, която управлява RateHawk, заяви: „Силните бизнес резултати в България са резултат от няколко фактора. Най-напред, облекчаването като цяло на ограниченията за пътуване играе значителна роля за възвръщането на доверието в пътуването и увеличаващото се търсене.&nbsp;Второ, фокусът на RateHawk върху изключителното качество на продукта и отличното обслужване на клиенти, осигурявано в най-нестабилната бизнес среда, се ценят високо от нашите партньори и техният нарастващ брой сам по за себе си говори за това.&nbsp;Растежът обаче не би бил толкова забележителен без усилената работа и постоянството на брилянтния български екип. Нашият план за следващото тримесечие е да подсилим регионалния екип и да наемем още персонал, за да заемем още по-добри позиции, да продължим да се разширяваме в България и да предлагаме RateHawk на местните специалисти.“&nbsp;Най-популярните вътрешни дестинации по брой резервации, направени от специалисти в туризма през първите три месеца на 2022&nbsp;г., са София, Слънчев бряг и Велинград. На челните места при избора на пътувания зад граница са Италия (Милано, Рим, Болоня), Германия (Мюнхен, Франкфурт, Кьолн), Турция (Истанбул, Одрин, Бодрум).&nbsp;Предпочитаните категории за настаняване, резервирани от българските специалисти в туризма през първото тримесечие, са 4-звездни хотели (40% от общия брой резервации през първото тримесечие) и 5-звездни хотели (28%), следвани от 3-звездните хотели (27%).&nbsp;На челните места при резервациите на полети са Румъния, Унгария и Танзания. Трансфери най-често са резервирани в Италия, Франция и Гърция.&nbsp;RateHawk официално започна да работи в България през 2018&nbsp;г. Днес фирмата предлага на специалистите в туризма повече от 1,7&nbsp;милиона възможности за настаняване, което е с 21% повече, отколкото преди година. Услугата черпи своя потенциал от повече от 140 доставчика от цял свят (което е с ръст със 17% на годишна база) и 51&nbsp;000 преки договора с хотели (с 45% повече на годишна база).&nbsp;През 2021&nbsp;г. RateHawk започна да предлага самолетни билети от повече от 350 авиокомпании, включително повече от 150 нискотарифни такива. Платформата също така предлага трансферни маршрути в повече от 150 страни.&nbsp;RateHawk има приложение за мобилни телефони, което предлага на партньорите си, използващи устройства с iOS или Android. Броят изтегляния надхвърли 17&nbsp;000.&nbsp;В търговския отдел на RateHawk работят повече от 90 души в цял свят. Търговските екипи са разположени в 30 страни и покриват 120 пазара в цял свят. През последната година платформата беше локализирана на три нови езика: португалски, чешки и китайски. В момента RateHawk се предлага на 19 езика.

RateHawk.com, онлайн система за резервиране на хотели, самолетни билети и трансфери за специалисти в областта на туризма, през април 2022 г. отбелязва шест години търговска дейност и отчита силен растеж в България.

RateHawk отбелязва своята шеста годишнина и отчита силни резултати за първото тримесечие в България