Newsroom
Emerging Travel Group, Rotana oteller zinciri ile ortaklık anlaşması imzaladı
Emerging Travel Group - RateHawk, ZenHotels ve Ostrovok markalarıyla 170’in üzerinde farklı pazarlarda faaliyet gösteren uluslararası bir online seyahat grubu - Orta Doğu, Afrika, Doğu Avrupa ve Türkiye’de faaliyetleri bulunan ve lider bir otel yönetim şirketi olan Rotana oteller zinciri ile ortaklık anlaşması imzaladı.
Emerging Travel Group signs partnership agreement with the Rotana chain of hotels
Emerging Travel Group, an international online travel group that operates in over 170 source markets with the brands RateHawk, ZenHotels, and Ostrovok, has signed a partnership agreement with Rotana, a leading hotel management company with presence in the Middle East, Africa, Eastern Europe, and Turkey.
Emerging Travel Group sottoscrive una collaborazione con la catena alberghiera Rotana
Emerging Travel Group, azienda internazionale che opera online in oltre 170 mercati con i marchi RateHawk, ZenHotels e Ostrovok, ha sottoscritto una collaborazione con la catena alberghiera Rotana, società di gestione alberghiera leader del settore e presente in Medio Oriente, Africa, Europa dell’Est e Turchia.
RateHawk започва продажба на самолетни билети
RateHawk.com, B2B платформата за онлайн резервации на хотели и туристически услуги, започва продажбата на самолетни билети на своята платформа. Партньорите по услугата – туристически агенции, корпоративни клиенти и специалисти в туризма в България, вече могат да резервират хотели, самолетни билети и други услуги през една-единствена система. До 28 февруари 2021 г. самолетни билети могат да бъдат закупувани на промоционални цени.
RateHawk lance la vente de billets d’avion
RateHawk.com, outil B2B de réservation d'hôtels et de services de voyage en ligne, lance à présent la vente de billets d’avion sur sa plateforme : les partenaires, agents de voyage français et professionnels du tourisme ont désormais la possibilité de réserver hôtels, billets d’avion et autres services liés au voyage au sein d’un seul et unique système. Les billets pourront être réservés à des tarifs promotionnels jusqu’au 28 février 2021.
RateHawk lancia la vendita di biglietti aerei
RateHawk.com, sistema online di prenotazione alberghiera per i professionisti del viaggio, sta lanciando la vendita di biglietti aerei sulla sua piattaforma: i partner italiani quali agenti di viaggio, clienti aziendali e professionisti nel settore dei viaggi, adesso possono prenotare hotel, biglietti aerei e altri servizi di viaggio in un unico sistema. I biglietti aerei possono essere acquistati a tariffe promozionali fino al 28 febbraio 2021.
RateHawk launches air ticket sales
Online hotel booking service for travel professionals RateHawk.com is launching the sale of air tickets on its platform: partners of the service – travel agents, corporate clients and travel professionals – can now book hotels, air tickets and other travel services in a single system. Air tickets may be purchased at promotional rates up until 28 February 2021.
RateHawk rozpoczyna sprzedaż biletów lotniczych
RateHawk.com, internetowy serwis rezerwacji hotelowych dla pracowników branży podróżniczej, rozpoczyna sprzedaż biletów lotniczych na swojej platformie: od teraz Partnerzy serwisu tj. polskie biura podróży i pracownicy branży podróżniczej mogą rezerwować hotele, bilety lotnicze i inne usługi turystyczne w ramach jednego systemu. Bilety lotnicze będą dostępne w promocyjnych cenach do 28 lutego 2021 r.
RateHawk zahajuje prodej letenek
RateHawk.com, online hotelový rezervační systém pro odborníky v cestovním ruchu, zahajuje na své platformě prodej letenek: obchodní partneři – české cestovní kanceláře a agentury, firemní zákazníci i profesionálové v odvětví cestovního ruchu – nyní mohou rezervovat hotely, letenky a další cestovní služby v jednom systému. Letenky lze zakoupit za akční ceny až do 28. února 2021.
RateHawk, uçak bileti satışlarını başlatıyor
Seyahat profesyonelleri için online otel rezervasyon hizmeti RateHawk.com platformunda uçak bileti satışını başlatıyor: çalıştığı kurumlar – Türk seyahat acenteleri, kurumsal müşteriler ve seyahat uzmanları – artık otel, uçak bileti ve diğer seyahat hizmetlerini tek bir sistemde rezerve edebilir. Uçak biletleri; 28 Şubat 2021'e kadar promosyon fiyatlarında satın alınabilir.
RateHawk pokreće uslugu prodaje avionskih karata
RateHawk.com, B2B platforma za online rezervisanje hotela i turističkih usluga, pokreće uslugu prodaje avionskih karata na svojoj platformi: korisnici platforme u Srbiji od sada mogu rezervisati hotele, avionske karte i druge turističke usluge u jedinstvenom sistemu. Avionske karte mogu se kupiti po promotivnim cenama do 28. februara 2021. godine.
RateHawk startet Verkauf von Flugtickets
RateHawk.com, die Online B2B-Hotelplattform für Reiseprofis, startet den Verkauf von Flugtickets auf seiner B2B Buchungswebseite für Reiseprofis: ab sofort können jetzt neben Hotels auch Flugtickets und andere Reisedienstleistungen in einem einzigen System gebucht werden. Die Flugtickets können zu Aktionspreisen bis zum 28. Februar 2021 erworben werden.
Η RateHawk ξεκινά πωλήσεις αεροπορικών εισιτηρίων
Η διαδικτυακή υπηρεσία κράτησης ξενοδοχείων για επαγγελματίες του τουρισμού, RateHawk.com, ξεκινά την πώληση αεροπορικών εισιτηρίων στην πλατφόρμα της: οι συνεργάτες – ταξιδιωτικοί πράκτορες, εταιρικοί πελάτες και επαγγελματίες του τουρισμού στην Ελλάδα – μπορούν πλέον να κλείνουν ξενοδοχεία, αεροπορικά εισιτήρια και άλλες ταξιδιωτικές υπηρεσίες σε ένα ενιαίο σύστημα. Τα αεροπορικά εισιτήρια παρέχονται σε μειωμένες τιμές μέχρι τις 28 Φεβρουαρίου 2021.
RateHawk lanza la venta de billetes aéreos
RateHawk.com, la plataforma online de reservas de hoteles para profesionales del sector turístico, comenzará a vender billetes de avión en su plataforma: agentes de viajes y profesionales del sector pueden reservar hoteles, billetes de avión y otros servicios turísticos desde la misma plataforma. Los billetes de avión estarán disponibles con tarifas promocionales hasta el 28 de febrero de 2021.
A RateHawk megkezdi a repülőjegyek értékesítését
A RateHawk.com, az online szállásfoglalási platform utazási szakemberek számára megkezdi a repülőjegyek értékesítését a felületén: a szolgáltatás partnerei – utazási irodák, üzleti utaztatási irodák és utazási szakemberek – mostantól egyetlen rendszerben foglalhatják le a szállodákat, repülőjegyeket és egyéb utazási szolgáltatásokat. A repülőjegyek 2021. február 28-ig promóciós áron vásárolhatók meg.
RateHawk jetzt auch auf mobilen Endgeräten via der App buchbar
RateHawk.com, die Online B2B-Hotelplattform für Reiseprofis, hat eine mobile App für Reisebüros in Deutschland entwickelt. Die neue Technologie ermöglicht es den Mitarbeitern von Reisebüros oder Veranstaltern, über ihr Smartphone oder Tablet Hotels zu buchen und die Abläufe einfach und bequem in der App zu verwalten. Auch Firmenkunden können die App nutzen - ihre Funktionalität ermöglicht es ihnen, Geschäftsreisen vollständig zu organisieren. Die App ist in deutscher Sprache verfügbar.
RateHawk lanza en España la primera aplicación móvil de reservas hoteleras exclusiva para agencias de viajes
RateHawk.com, un servicio online de reservas de hoteleras para profesionales del sector turístico, ha desarrollado una aplicación móvil exclusiva para agencias de viajes. Esta nueva tecnología permitirá a los profesionales del sector turístico reservar hoteles y gestionar sus reservas desde su smartphone. La aplicación está disponible en español.
RateHawk lança a primeira aplicação móvel em Portugal dedicada a agentes de viagens
A RateHawk, um novo operador B2B online para reserva de hotéis e serviços de viagens, a operar em Portugal, desenvolveu uma aplicação móvel para os agentes de viagem portugueses. A nova tecnologia permitirá aos profissionais do sector reservar hotéis e gerir as operações a partir do seu smartphone.
RateHawk lancia in Italia la prima app di prenotazioni esclusiva per agenti di viaggio
RateHawk.com, uno strumento online di prenotazione alberghiera B2B e servizi di viaggio, ha sviluppato la prima app del mercato italiano di prenotazioni alberghiere, esclusiva per agenti di viaggio. Questa nuova tecnologia permetterà ai professionisti dell’industria dei viaggi di prenotare hotel e gestire operazioni dal loro smartphone. L’app è disponibile in italiano.
RateHawk spouští první mobilní aplikaci pro cestovní kanceláře a agentury v České republice
RateHawk.com, online B2B platforma pro rezervace hotelů a doplňkových služeb, vytvořila první mobilní aplikaci pro cestovní kanceláře a agentury v České republice. Nová technologie umožní profesionálům v cestovním ruchu rezervovat hotely a spravovat transakce ze svého smartphonu. Služby této aplikace mohou také využívat korporátní klienti, jelikož její funkcionalita poskytuje možnost organizovat služební cesty v plném rozsahu.